Юридические лица
Отдел по работе с юридическими лицами предоставляет полный комплекс переводческих услуг, включающий письменный и устный переводы, нотариальное заверение и апостилирование документов.
Преимущества работы с нами:
- персональный менеджер (проконсультирует по заказу, а также поможет оформить закрывающие документы)
- глоссарий (список индивидуальных названий и обозначений, который используется при переводе Ваших документов)
- знаем требования к оформлению документов у различных государственных учреждений (Минюст, Росздравнадзор и др.)
- безналичный расчёт
- работа по договору и ЭДО
Часто переводимые документы:
- Учредительные документы
- Нормативно-правовые акты
- Сертификаты
- Статьи
- Инструкции
- Каталоги
- Чертежи
- Договоры
- Заявления
- Соглашения
- Контракты
- Декларации
- Справки 2-НДФЛ
Документы для договора:
Тарифы и услуги:
Язык | Несрочно (от 1 дня) | Срочно (от 2 часов) |
|---|---|---|
Абхазский Азербайджанский Английский Армянский Белорусский Грузинский Казахский Киргизский Немецкий Таджикский Туркменский Узбекский Украинский Французский | 1 000 | 1 500 |
Албанский Болгарский Боснийский Венгерский Греческий Датский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Каталанский Латышский Литовский Македонский Молдавский Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Словенский Финский Хорватский Черногорский Чешский Шведский Эстонский | 1 200 | 1 800 |
Арабский Бенгальский Вьетнамский Дари Иврит Индонезийский Китайский Корейский Кхмерский Лаосский Латинский Малайский Мальдивский Монгольский Панджаби Персидский Пушту Санскрит Сингальский Тайский Татарский Тибетский Турецкий Урду Фарси Хинди Японский | 1 400 | 2 100 |
| Нотариальное удостоверение перевода | 1 100 |
| Нотариальная копия документа | 200+ 250 за стр. |
| Равнозначность (тождественность) | 400за стр. |
| Апостиль: Минюст, ЗАГС, Минобразования, ГУ МВД (см. подр.) | 4 500 |
| Истребование: ГУ МВД, ЗАГС, ФНС (см. подр.) | 2 000 |
| Удостоверение перевода печатью бюро переводов | 300 |
| Дополнительный экземпляр перевода (храним бессрочно) | 500 |
| Устные переводы (см. подр.) | от 500за 15 мин. |
| Доставка по Санкт-Петербургу, России и в другие страны |
Письменный перевод — цена за 1 страницу (1 800 знаков)
Абхазский, Азербайджанский, Английский
Армянский, Белорусский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Немецкий, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Французский
Несрочно (от 1 дня): 1 000
Срочно (от 2 часов): 1 500
Албанский, Болгарский, Боснийский
Венгерский, Греческий, Датский, Ирландский, Исландский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Латышский, Литовский, Македонский, Молдавский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский, Хорватский, Черногорский, Чешский, Шведский, Эстонский
Несрочно (от 1 дня): 1 200
Срочно (от 2 часов): 1 800
Арабский, Бенгальский, Вьетнамский
Дари, Иврит, Индонезийский, Китайский, Корейский, Кхмерский, Лаосский, Латинский, Малайский, Мальдивский, Монгольский, Панджаби, Персидский, Пушту, Санскрит, Сингальский, Тайский, Татарский, Тибетский, Турецкий, Урду, Фарси, Хинди, Японский
Несрочно (от 1 дня): 1 400
Срочно (от 2 часов): 2 100
Нотариальные услуги
- Нотариальное удостоверение перевода1 100
- Нотариальная копия документа200 + 250 за стр.
- Равнозначность (тождественность)400 за стр.
Апостиль и истребование
- Апостиль: Минюст, ЗАГС, Минобразования, ГУ МВД (см. подр.)4 500
- Истребование: ГУ МВД, ЗАГС, ФНС (см. подр.)2 000
Другие услуги
- Удостоверение перевода печатью бюро переводов300
- Дополнительный экземпляр перевода (храним бессрочно)500
- Устные переводы (см. подр.)от 500 за 15 мин.
- Доставка по Санкт-Петербургу, России и в другие страны